Dyktige oversettere av japansk litteratur har sammen valgt ut 35 korte fortellinger fra perioden 1895 til 2012. 

Her er noe for enhver smak: den historieinteresserte, krimleseren, sci-fi entusiasten. Du kan lese om kvinnerollen i endring, kjærlighet og familieliv, samfunnskritikk, fortellinger fra bombingen av Hiroshima og Nagasaki og mye annet. 

Mange av fortellingene gjør sterkt inntrykk. Her er det tekster som prøver å utforske japans rolle under andre verdenskrig – i dette tilfellet hva kinesiske soldater i fangenskap ble utsatt for. 

I forkant av hver novelle, presenteres forfatteren og settes inn i en historisk og litterær kontekst. Enten du allerede er glad i japansk litteratur, ønsker å bli bedre kjent med det eller rett og slett ønsker gode fortellinger, så er denne boka midt i blinken.