I dag er likestilling blitt en selvfølge. Dagens unge kvinner lar seg ikke engasjere under feminismens faner.
Men nå gjelder det å få en likestilling på kvinnenes premisser, en kombinasjon av familie og karriere som ikke truer familien og barna - en ny feminisme.
Likestillingen må være basert på fleksibilitet og valg for begge kjønn. Familien har aldri vært viktigere for dem som vokser opp. Barn trenger stabilitet og omsorg fra både far og mor, og kvinnene spiller en nøkkelrolle her.
Stoffet i denne boken er hentet fra Janne Haaland Matlarys bok Il tempo della fioritura: Per un nuovo femminismo, utgitt i Italia i 1999. Den oversettes nå til en rekke europeiske språk og har fått stor oppmerksomhet i utlandet.
Dr. philos. Janne Haaland Matlary (f. 1957 i Mandal) leder seksjonen for internasjonal politikk ved Institutt for Statsvitenskap, Universitetet i Oslo, og ver statssekretær i Utenriksdepartementet i regjeringen Bondevok.