Kære Ven,

jagu er det længe siden jeg sendte dig en Epistel nu. Men nu skal du have en i denne Aftenstund, fuld af Eder og Forbandelser og liderlige Ord.

Jeg er sjuk, saa sjuk, at jeg kun har faaet mig en eneste simpel legemlig Omgang siden jeg kom hid. Og den gav jeg 10 Franks for, skønt det tvende Gange har været mig muligt at faa det gratis af en anden. Saa dum i Hovedet har jeg altsaa været.

Hej, her skuld du være. Nei, jeg forsikrer dig, at der lugter ... i alle Gader, Fan tørke mig om det ikke ligefrem dufter Chemisse. Jeg rejste sammen med en ung Danske hid, jeg frygter for, at han blir gal, han har i de tre første Uger drevet det til 31 Gange, idag er han gaaet tilsengs, han ligger. Da jeg saa op til ham imorges, viste det sig, at han ikke laa rigtig alene da heller. Og han siger, at han vil ikke staa op mere, for det er sligt Bryderi. Sligt Svineri! Det stødte mig dybt. ...

Utdraget er fra et brev den unge Knut Hamsun sendte sin venn Hans Martin Neeraas fra Kristiansund i 1893. Brevet er ett av 246 nye brev som er kommet itl under trykkingen av Knut Hamsuns brev I-VI. I tillegg inneholder dette supplementet navneregister og brevregistrant til hele verket, samt fem brev som er gjenopptrykt etter at originalene nylig er kommet til rette og viser feil i de opprinnelige avskriftene.

Med dette bindet har Harald S. Næss fullført sitt imponerende arbeid med å samle og redigere Knut Hamsuns over 3000 brev, og slik gjort det mulig for alle Hamsun-interesserte å få nytt lys over forfatterens livshistorie og litteratur.