Historien om et arrangert ekteskap fortalt av en indisk-engelsk ung mann

Ny internasjonal suksess en strålende debut fra Bali Rai om et brennhett tema. Forfatteren er oppvokst i England, men er av nord-indisk opprinnelse. Han har hatt en rekke strøjobber, blant annet som DJ og bartender, før han heldigvis ble forfatter. Med (Un)arranged Marriage skriver han seg inn i den frodige to-kulturelle litteraturen som blir stadig viktigere. Språket hans er fylt med vidd og humor, og behandler arrangerte ekteskap på en engasjerende måte.

Det handler om Manjit som bor sammen med sin indiske familie i Leicester. De er sikher. Mens faren holder tradisjoner i hevd, er Manjit ganske vestlig. Boken belyser at arrangert ekteskap kan være en vel så stor belastning for gutter som for jenter i vårt flerkulturelle samfunn. Deler av handling foregår i India, Manjit reiser dit for å møte sin tilkommende, og han blir tvunget til å utforske sin identitet, som ligger midt imellom det vestlige og Østens tankesett.