Arild Nyquist , vår folkekjære dikter, fabulerende og nyskapende, døde 21. desember 2004, bare et par uker etter en bejublet poesiopplesning på Cafè Mono i Oslo. Han ble 67 år gammel. Her foreligger for første gang hans Samlede dikt, som rommer alle utgivelsene fra Nå er det jul igjen! og andre dikt! (1972), over samlinger som Kelner! (1979) og Mr. Balubers trompet (1984), langdiktet Havet (1985), fram til de mørkere toner i Høst i august (1992 og Ensom dronning og andre (1999). Barnediktene er samlet i Krokodillesang (2003). I sitt etterord skriver Jan Erik Vold: "Det naive hos den komplekse Nyguist er ingen feel good-naivisme, men selve det åpne øyet som bare havet kan lukke. Hans dikt er en hyllest til virkeligheten, overalt hvor den finnes. Og det er som kjent overalt. Ikke alle ser det. Så har vi dikter Arilds skrift til kjær påminnelse."