Varg Veum får to saker å hanskes med på en og samme gang. Hans venninne fra Folkeregistret, Karin Bjørge, trenger ham til å spore opp lillesøsteren, som Veum en gang tidligere har reddet ut av narkomiljøet.

Nå er hun tilbake der. Og en svart sørafrikansk student vil ha hans hjelp til å få forlenget oppholdstillatelsen i Norge.

To overkommelige jobber for en privatdetektiv som ikke har alt for mye å gjøre. Men i begge sakene ligger det mer bak enn det synes; Veum pådrar seg mishag både fra politiet og noen ukjente, men særdeles ondsinnete personer.

Han får det ganske snart hett rundt ørene. Bokstavelig talt . . .