Polvandring er navnet på et fenomen som har oppstått flere ganger tidligere. I beste fall blir fugler og andre dyr desorientert, og elektrisk utstyr blir ødelagt. I verste fall kan det forårsake jordskjelv, klimaforandringer og vulkanutbrudd. På sitt aller verste kan det bety at alt liv på jorden blir utslettet.
For seksti år siden fant et eksentrisk geni fra Ungarn ut hvordan man kan stanse en polvandring. Men så forsvant hele arbeidet hans, eller det var i alle fall det man trodde. Nå har den karismatiske lederen for en anti-globaliseringsgruppe planer om å bruke kunnskapene for å gi verdens industrinasjoner et lite sjokk, for så å endre tilbake igjen etterpå. Det eneste problemet er at det ikke kan endres tilbake slik det var. Når det først har begynt, kan ingen gjøre noen ting.
Kurt Austin, Joe Zavala og resten at NUMA-gjengen har vært borti skremmende situasjoner før, men aldri har de stått på noe som dette. Denne gangen kan det til og med hende de er for sent ute...