Forlaget skriver om denne boka:
Boken "På gjensyn - Do svidanija!"forteller 30 tidligere sovjetiske fanger om hvordan de ble tatt til fange på Østfronten, om grufulle opplevelser i leirer i Polen og Tyskland, om oppholdet som slaver i leirene i Norge og om hva som skjedde med dem da de vendte hjem til Stalin sommeren 1945 og ble stemplet som "svikere".
I Norge bygde tyskerne omkring 500 større og mindre arbeidsleirer for sovjetiske krigsfanger og sivile østarbeidere. Omkring 13 000 russerfanger døde på norsk jord, de fleste av sult og sykdom. "Norge føler det som en ære at de hviler i dets jord," sa kronprins Olav i en minnetale.
De fleste av russerfangene som forteller sin historie i boka, har i de senere år fått gjensyn med fangeleirene de var i i Norge, og truffet igjen noen av de nordmenn som forsøkte å hjelpe dem.
"På gjensyn - Do svidanija!" er med sine 720 sider og hele 300 fotografier utvilsomt høstens mest omfattende krigsdokumentar. Boken inneholder beretninger om russerfangenes skjebner og hjelpende nordmenn fra Lista i sør til Kirkenes i nord.