Hikken Horriblus Haiflabb III er tenåring, småvokst, viking og bor på Borkøy. Sammen med tolv andre gutter befinner han seg på en ellevill sjøreise sammen med Gugge Langrap, lederen for Borkøys opplæringsprogram for pirater. Denne gangen får vi høre om hvordan Hikken skaffer seg sitt berømte sverd, om det første møtet med sin erkefiende og om Hikkens kamp for å finne Gruskjegg den Grimmes skatt før Alvin Forræderen slår kloa i den.
"Pirathåndboka" er den andre boken i serien om Hikken Horriblus Haiflabb III, som begynte med "Dragetreneren".

Hikken er en skikkelig vikinghelt - dristig og modig. Men selv vikinghelter har begynt et sted. I dette løsslupne eventyret tenker han tilbake på sine yngre dager - da han fremdeles hadde masse å lære om sverdfekting, skipsvrak og livsfarlige drager.