Tiden og de mange rollene den opptrer i er det sentrale tema for diktsamlingen. Den fremstilles som en linje med en klar begynnelse og slutt, men også som en sirkel uten ende. Som noe personlig eller privat, som noe felles, og som noe som tilhører naturen. Tiden er en kraft av uante dimensjoner, men den er samtidig sporløs og skyggeløs. «Skyggeløs» er He Dongs fjerde diktsamling. Den foreligger i tospråklig norsk/kinesisk utgave, og er gjendiktet til norsk av Yinni Hu i samarbeid med forfatteren.