Frittstående fortsettelse av «Krigens læregutt». Serien baserer seg på sentrale hendelser i Harald Hardrådes liv. I bind to følger vi Hardråde etter slaget på Stiklestad i 1030, da han befinner seg i utlendighet. Stadig nye farer lurer på veien, som begynner i fyrsten Jaroslavs krigertjeneste i Russland. Vi følger Hardråde videre til hestefolket Khazarene - kjent som Djevelens ryttere - og videre mot Konstantinopel, etter et sjebnesvangert møte med den bysantinske hæren.