På Voffevangen stadion er stemningen til å ta og føle på. Det er friidretts-stevne, og mange utøvere er i ferd med å varme opp til nye øvelser. Men i Voffevangen er det også mange andre idrettsgrener: Vi får se på orienteringsløp, svømmekonkurranse, roing, windsurfing, sprangridning, sykling og rally. Det finnes knapt den idrettsgrenen der det ikke er en av hundene fra Voffevangen representert!
Finske Mauri Kunnaas er kjent i en rekke land for sine billedbøker, spesielt for de detaljrike, elleville illustrasjonene.