Forlaget skriv om denne boka: Tolkiens aller første fortelling om den lille hunden Rask som reiste så mye rundtomkring at han ble hetende Rundtomrask. En sjarmerende fortelling for små og store Tolkienelskere, glitrende lest av Trond Brænne.

Den lille hunden Rask tirrer på seg trollmannen Artaxerxes og blir forhekset. For å bryte forhekselsen må han igjennom en rekke prøvelser, og han besøker såvel Månemannen som selveste Havkongen for å få bli en vanlig hund igjen.

Ved hjelp av gode venner som eksentriker-trollmanenn Pstamatos, postmåken Kri og flygende og svømmende hundevenner får han tilslutt tilbake sin vanlige størrelse.