Drømmeprinsen inviterer til slottsball. Alle får invitasjoner med gullkant, men idyllen slår sprekker da Tyven og Politimannen blir uvenner, og ikke vil komme om den andre kommer. Drømmeprinsen blir lei seg og vil avlyse hele ballet, så Pulverheksa må opptre som fredsmegler, slik at Tyven og Politimannen blir venner igjen og alle kan gå på ball.