Apokryfene til Det gamle testamentet er jødiske skrifter i ulike sjangre, samlet i den antikke bibeloversettelsen Septuaginta. De har hatt innvirkning på evangeliene, Paulusbrevene, Hebreerbrevet og jak obs brev i Det nye testamentet.

Fortellingene om Susanna i badet og Judits drap på Holofernes har inspirert senere tids malerkunst og poesi. Makkabeernes frihetskamp har gitt motiv til Händels kjente oratorium Judas Makkabeus.

Omslagsbildet er inspirert av historien om makkabeernes frihetskamp.