Originaltittel: To the lighthouse. På omslaget: 1927. Handlinga er lagt til landstaden til familien Ramsay. Farens patriarkalske haldning stilles opp mot mora som ofrar seg for familien på kostnad av egen sjølvrealisering. Romanen er ein mørk og sjølvbiografisk roman, og Woolf meinte sjølv at romanen var hennar meisterverk, noko kritikarar har sag seg samde i. Veka hennar er tidlegare ikkje utgitt på nynorsk. Omtalen er utarbeidd av BS.. Nynorsk tekst