1. norske utgave Oslo : Gyldendal, 1955 med tittel: Vel møtt, vemod. 17 år gamle Cécile tilbringer sommeren på Rivieraen med sin far, den unge enkemannen Raymond. Han har med seg sin siste elskerinne, mens hun har funnet seg en jusstudent å elske med. Men så dukker morens venninne Anne opp, og dynamikken endres. Det blir tydelig at hun og faren har dype følelser for hverandre, noe Cécile ikke kan tolerere. Hun pønsker ut en plan som får uante konsekvenser. Françoise Sagan skrev denne romanen i 1954, bare 18 år gammel. Det ble straks en bestselger, mye på grunn av den vågale fremstillingen av en utsvevende fransk kvinnes liv. Forfatteren skrev senere 20 romaner, men ble vel så kjent i sladrepressen for sitt eget utsvevende liv. 'Bonjour tristesse' har imidlertid blitt stående igjen som et lite mesterverk. Boken utkom for første gang i 1955 med tittelen 'Vel møtt, vemod. Nå utgis den i ny oversettelse av Gøril Eldøen. Omtalen er utarbeidet av BS.