Forfatteren tilbrakte femten år i fengsel i Jemen, før han ble løslatt som følge av langvarig internasjonalt press og kom til Stavanger som fribyforfatter i 1998. I denne nye diktsamlingen skriver han om tiden som fange, men også om kjærlighet og andre erfaringer i livet. Gjendiktet til norsk av Maria Aano Reme. Diktene er gjengitt både på norsk og arabisk. Omtalen er utarbeidet av BS.