Forlaget skriver om denne boka:
De to bøkene av henholdsvis Samuel Beckett og Claude Simon som presenteres sammen i dette bindet, ruver ikke med antall sider i de respektive forfatterskapene. Men verkene er i høy grad representative; de kan faktisk sies å utgjøre en slags kvintessens av begges stil og tematikk. Det er neppe overdrevent å kalle dem høydepunkter av litterær konsentrasjon. For dem som allerede kjenner Beckett og Simon, vil disse tekstene være nødvendigheter. For nye lesere er de en utmerket introduksjon, nærmest en snarvei, til to helt sentrale forfatterskap innen europeisk etterkrigsmodernisme.