Norsk-italiensk blå ordbok er den største i sitt slag i Norge. Den passer for alle som studerer og ellers bruker italiensk. Ordboken har et minimum av koder og forkortelser og er lett å finne frem i. Her finner du ikke bare det riktige ordet, du får også hjelp til å bruke del riktig, da betydningsforskjeller er godt forklaft med norske synonymer

- Betydningsforskjeller forklart med norske synonymer
- Tusenvis av eksempler på ordenes bruk
- Rikt utvalg av faste uttrykk
- Markering av stilnivå
- Fagord
- Kart over Italia
- Mer enn 50000 oppslagsord

Boken er ved Diana Haakonsen og Magnus Ulleland.