Nu er Klokken 3 Morgen, og da jeg ikke er træt, finder jeg paa at sende Dere disse velskrevne Linjer. Jeg tager en Kvæld nu og da til at gøre "Breve" i, kaste nogle Ord til højre og venstre til Folk, som fortjente det bedre. Men Gud hjælpe mig, jeg skulde jo jussom være flittig nu for Tiden. Jeg har siddet i 5 Uger med 1 1/2 Side. Kommer ikke af Flækken. Gid jeg aldrig kom levende fra Paris, hvis jeg ikke har siddet i 5 Uger med 1 1/2 Side. Nu idag brast det saa, om jeg kan tale slig, og saa gik det jo over Stok og Sten. Men Gud ved, om jeg ikke maa kassere adskilligt imorgen. Skønt, det plejer jeg at slippe, naar jeg har det saa som nu. Det er ikke første Gang.

Det var Pan som var underveis denne senvinteren i Paris 1894. og innimellom tok Hamsun seg altså tid til "at gøre Breve". Trolig fins det fremdeles noe over tre tusen brev fra Knut Hamsuns hånd. En samlet utgave har ikke tidligere foreligget. Dette første av i alt seks bind omfatter brev fra årene 1879-1895, Hamsuns ungdomsår, hans strevsomme ferd mot en forfatteridentitet og et litterært gjennombrudd.

Hva tenkte han om seg selv og sine bøker? Hvordan vr hans forhold til venner; til andre av samtidens kunstnere som Strindberg, ekteparet Skram, Ibsen; til autoriteter som brødrene Brandes eller forleggeren Philipsen? Brevene åpner for enestående innblikk i den unge Hamsuns liv, hans forfatterskap, hans samtid. Og ikke minst; en rekke av brevene rommer selv litterære skatter som er ukjente for de fleste.